Caderninho / guias
Pessoas e bancos

Acompanhar importações

Entenda fila, coleta parcial, histórico e o que significa uma importação concluída.

O Caderninho coleta o que a instituição disponibiliza: contas, transações, faturas, investimentos e empréstimos. Cada banco tem seu próprio andamento. Durante a configuração inicial, a lista de bancos mostra estes estados:

Estado no painelO que significaPróxima ação
Não importadoO banco foi autorizado, mas ainda não tem uma importação registradaNa primeira configuração, conclua Pessoas; depois, confira o histórico e as Sincronizações
ImportandoA importação está na fila ou em execuçãoAguarde e consulte o mesmo histórico
ParcialHá dados publicados, mas a coleta não terminou por completoAbra o histórico e leia o erro antes de repetir
FalhaA importação foi interrompidaAbra o histórico e siga a mensagem; os dados já publicados permanecem disponíveis
Conectado · histórico importadoA importação terminou e há histórico recebidoConfira a data do último sucesso e os dados disponíveis

Ler os estados

No histórico das importações, os estados indicam:

SituaçãoSignificadoAção
Espera na filaO pedido foi admitido e aguarda execuçãoAcompanhar o mesmo pedido
Em execuçãoUma fase ou conta está sendo processadaConsultar páginas já disponíveis
ConcluídaA enumeração disponível terminouConferir último sucesso e abrangência
Falhou ou parcialParte da coleta não foi concluídaLer o erro e preservar o que já foi publicado
Próxima elegibilidadeNovo pedido ainda está na janela de esperaAguardar o horário informado

A fase indica o trabalho em curso; o painel não calcula uma porcentagem de progresso.

Consultar antes do fim

Consultar dados disponíveis aparece quando a primeira página está salva. O restante pode continuar sendo importado. Contas identificadas, por si só, ainda não significam transações publicadas.

Importar no Caderninho com um banco de exemplo concluído, outro importando transações e aviso de histórico parcial.

Cada banco avança separadamente. Neste exemplo preparado, um terminou e o outro ainda importa transações; o histórico recebido já pode ser consultado.

Caderninho local, 26/10/2026. Dados e estados de importação fictícios.

Ao concluir, a consulta também pode estar vazia. A instituição pode oferecer apenas uma parte do histórico. Veja Dados ausentes.

Histórico cumulativo

Uma coleta posterior atualiza registros recebidos novamente e acrescenta novos IDs. Uma janela menor ou vazia não apaga o histórico já importado. Edições locais e categorias definidas por você continuam preservadas.

Retomar depois de uma falha

As páginas confirmadas permanecem disponíveis. Confira estado e erro antes de repetir o pedido. Uma execução ativa é reutilizada; uma tentativa terminal respeita a mesma janela de admissão.

Se a leitura de status estiver indisponível, o painel conserva a última observação. Isso não significa, por si só, que o trabalho de importação falhou.

Perguntar ao assistente

Peça: “Confira o estado das conexões e informe o último sucesso de cada banco.” A ferramenta caderninho_status consulta o andamento sem iniciar coleta.

Nesta página